Reporte
Coordinadora Asociaciones Binacionales Venezolano - Europeas
/ Enero 1999
Contenido
:
Antecedentes
Visión general de las asociaciones
Primer Encuentro Asociaciones Venezolano - Europeas (Ginebra, 24 octubre 1998)
Antecedentes:
Las
asociaciones o sociedades binacionales venezolano - europeas
tienen sus inicios en 1975 con la creación de la "Anglo
Venezuelan Society " (AVS) en Londres, luego, en años
posteriores y sin existir una conexión entre una y otra,
han ido creándose asociaciones o sociedades venezolanos
europeas. Así tenemos hoy un inventario de unas 17 organizaciones.
Todas ellas han tenido procesos de creación y crecimiento
totalmente diferentes. Sus sistemas organizativos y de participación
son diferentes. En todas se da una participación significativa
de nacionales de los países que sirven de anfitriones
de nuestras organizaciones. Ahora bien, al revisar los objetivos
de cada una, vemos un sinnúmero de coincidencias y líneas
de acción muy cercanas y, sobretodo, un compromiso claro
y neto de contribuir al desarrollo y promoción de lo mejor
de Venezuela, de promover programas de colaboración y
cooperación y de estimular las relaciones y los lazos
de amistad y solidaridad entre nuestros países y Venezuela.
Es
de hacer notar que todas nuestras asociaciones se definen y actúan
en total autonomía e independencia de las Representaciones
diplomáticas venezolanas, y de las Instituciones Gubernamentales
y Públicas de cada país donde tenemos nuestras
sedes. Sujetas por supuesto a las leyes respectivas en cada uno
de ellos. Sin embargo, muchas de nuestras actividades se soportan
en una colaboración estrecha con Embajadas y Consulados
venezolanos, con los vaivenes muchas veces corrientes en este
tipo de relaciones. Especialmente cuando se presentan cambios
de Gobierno y del Personal que asume la representación
diplomática en cada nueva gestión. La presencia
de nacionales de cada país (personas e instituciones y
empresas) permite cada vez una mejor y mayor inserción
de nuestra acción. Con logros que, en muchos casos, serían
muy difíciles de lograr con la sola gestión de
la Representación Diplomática Venezolana.
Nuestras
asociaciones funcionan básicamente con el aporte y esfuerzo
voluntario de nuestros miembros. Hombres, mujeres e instituciones
aportan, de manera benévola, regularmente una parte importante
de su tiempo y sostén financiero a las actividades que
cada una realiza.
A
finales de 1998, en el marco del Primer Encuentro de Asociaciones
Venezolano - Europeas, realizado en Ginebra, Suiza, el 24 de
octubre, se inició el proceso para la coordinación
de la acción colectiva de nuestras asociaciones con el
fin de potenciarla.
Perfil
de las asociaciones incorporadas a esta Coordinación:
(Diciembre 1998)
Bélgica:
Asociación Belgo - Venezolana "Venezuela Amiga"
Fundada
en 1993, Venezuela Amiga sostiene desarrolla actividades de promoción
turística y cultural de Venezuela. Así mismo produce
un programa radial dedicado a Venezuela.
Uno
de los pilares del trabajo es la colaboración y apoyo
al Hospital San Juan de Dios, mediante la donación de
equipos; producto de las actividades de recolección de
fondos.
Actualmente
ha obtenido la colaboración de unidades hospitalarias
belgas para la atención quirúrgica de niños
con afecciones cardíacas, mientras se apoya la instalación,
en un Hospital venezolano, de una unidad especializada.
Mas
recientemente ha intensificado sus contactos con instituciones
y empresas a las que asesora en sus relaciones con Venezuela.
España:
Asociación Vasco - Venezolana "Simón Bolívar"
Fundada
en 1996, ha trabajado en la promoción de ideario y memoria
de Bolívar.
Revalorización
y ampliación de la antigua escuela donada por el Gobierno
Venezolano a la Puebla de Bolívar, cedida por la Alcaldía
de Bolívar en Euskadi. Actual sede de la Asociación,
de la Medicatura y otros organismos.
Apoyo
al Museo Simón Bolívar, creado por el Gobierno
Vasco en 1983, en homenaje al Bicentenario del Libertador. Donaciones
especiales de insignias y símbolos patrios de los países
bolivarianos. Tramitación de la donación de una
réplica de la Espada del Libertador y las actas de nacimiento
y defunción.
Instauración
del Trofeo Simón Bolívar, réplica del monolito
donado por el Gral. Juan Vicente Gómez a la Puebla de
Bolívar, en la Donosti-Cup, al primer equipo latinoamericano
clasificado. Competencia internacional de fútbol sub-16.
Proyectos
de cooperación:
Proyecto
de formación y creación de infraestructura Náutico
- Pesquera en el Estado Sucre, en coordinación con Fe
y Alegría en Venezuela y con las escuelas Náutico
- Pesqueras en Euskal Herria (País Vasco Español).
Será próximamente presentado al Gobierno Vasco.
Estudio
de factibilidad de dos programas de cooperación, uno dirigido
hacia el incremento de la calidad de vida de los indios Waraos,
y el otro en colaboración con el Centro de Capacitación
Campesina de San José Obrero, San Félix, Edo. Bolívar.
Organización
del Segundo Encuentro de las Asociaciones Binacionales Venezolano
- Europeas, octubre 1999, en el Museo Bolívar, Puebla
de Bolívar, País Vasco Español.
Francia:
Asociación France - Venezuela FRAVEN
Fundada
en 1988 y constituida por empresas y particulares, FRAVEN ha
trabajado en los siguientes campos de acción:
Información:
cotidianamente recibe múltiples solicitudes de información
o de ayuda, que vienen de particulares y de empresas en los más
diversos dominios. La asociación informa sobre la actualidad
venezolana. Ha colaborado con la publicación de libros
dedicados a Venezuela.
Cooperación
cultural: Con su mayor expresión en la Temporada de Venezuela,
bianual a partir de 1998, ensamble de actividades que reúnen
la música, las artes plásticas, el teatro, la literatura,
la danza, el cine y muchas otras manifestaciones artístico
- culturales
Cooperación
económica: Seminarios económicos, Cenas - Debates,
espacio de diálogo entre empresas y administraciones.
Programas
de pasantías. Dirigido a estudiantes franceses en empresas
en Venezuela.
Cooperación
técnica: Fraven aporta una cooperación administrativa
para la gestión del Programa Talven "Talentos de
Venezuela en el exterior" de la UNESCO.
Dominio
social: apoya diferentes asociaciones y programas en el área
social en diversas de regiones de Venezuela.
Alemania:
Europäisch Karibische Gesselschaft e.V. (Asociación
Europeo - Caribeña) (EKG)
Fundada
en 1993, la Europäische - Karibische Gesellschaft se ha
orientado hacia la cooperación en materia de ambiente,
por la vía del apoyo a investigaciones y programas de
gerencia de reservas naturales, educacionales y de turismo ecológico.
Ofrece
servicios de consulta en tecnología en las áreas
de: energías alternativas, tratamiento de aguas servidas
y desechos, decontaminación de suelos, arquitectura ecológica.
Fomento
de intercambio cultural, mediante exposiciones, conciertos, lecturas,
simposios, viajes culturales.
Para
el próximo año prepara el Viaje cultural de recorrido
al Orinoco, en el marco del Bicentenario de la visita de Alexander
von Humboldt. Y la continuación del Proyecto para la conservación
del bosque Tropical Cerbatana, Paria, Edo. Sucre, en colaboración
con la Fundación Thomas Merle. Dicho proyecto se orienta,
entre otros aspectos, hacia el impacto de los cultivos y del
ecoturismo en la Zona.
Inglaterra:
Anglo-Venezuelan Society.
Decana
de las asociaciones venezolano - europeas, fundada en 1975, con
el aval de la Ministerio de Relaciones Exteriores de Gran Bretaña
y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Venezuela. Durante
24 años ha sido una plataforma de trabajo, discusión
e información para sus miembros corporativos y privados
en distintas materias ligadas a Venezuela.
La
asociación está constituida por empresas y particulares
y ha incorporado unas cincuenta compañías, grandes
y pequeñas, tanto británicas como venezolanas,
como miembros corporativos. La participación activa de
estos miembros a propiciado el interés de otros miembros
corporativos a explorar las potencialidades de inversión
en Venezuela para sus productos y servicios. Instituciones financieras
británicas y venezolanas son miembros activos, puesto
que una información al día y el contacto con expertos
son cruciales para una efectiva planificación financiera.
La
AVS, como único cuerpo privado Anglo-Venezolano en Inglaterra,
coopera con la Embajada Venezolana en la animación de
eventos sociales para la comunidad Venezolana en este país.
En
el futuro inmediato, la Asociación intensificará su
programa de eventos y buscará nuevas vías para
proporcionar servicios adicionales a sus miembros. Con la certeza
que sólo de esa manera podrá alcanzar los objetivos
de estrechar los lazos entre ambos pueblos y gobiernos de Gran
Bretaña y Venezuela.
Dinamarca:
Danks-Venezuelansk Forening (DVF) - Asociación Daneso-Venezolana
Fundada
en 1994, la Danks-Venezuelansk Forening, a pesar de la poca presencia
de venezolanos en Dinamarca, mantiene una actividad intensa de
promoción de la cultura latina, en todos sus ámbitos,
en especial la venezolana. Su centro de acción son los
niños y el apoyo en dominio de las lenguas.
Organiza
charlas, talleres y como servicios que incluyen la tramitación
de cursos de español en Venezuela, publicaciones y difusión
de información.
En
Venezuela, ayuda económicamente un Albergue de niños
huérfanos en Barquisimeto, dirigido por la Fundación
Déjame Vivir.
Con
la ONG Nepenthes Travel, ha contribuido al establecimiento de
convenios con distintas instituciones ambientales venezolanas,
para la incorporación de mano de obra voluntaria para
proyectos de preservación de especies terrestres y marinas.
Actualmente
pone en marcha un Programa de pasantías de estudiantes
daneses en empresas e instituciones venezolanas, los estudiantes
viajan con una beca danesa.
Suiza:
Asociación Venezolana Suiza "A.V.E.S."
Fundada
en 1997, A.V.E.S. ha desarrollo su actividad en tres espacios
de proyección:
Uno,
dedicado la comunidad venezolana y amiga de Venezuela que persigue
estimular el encuentro y la solidaridad en su seno. Y la cual
nos sirve de soporte humano para el resto de los programas que
A.V.E.S. desarrolla. Está centrado en la familia y el
aporte de cada miembro según su afinidad y habilidad profesional.
Segundo,
dedicado a la promoción de Venezuela en Suiza en todos
sus aspectos. Esto pasa por la promoción cultural y turística.
De allí A.V.E.S. estima convertirse en punto especial
de la promoción de grupos y artistas venezolanos, aprovechando
para ello sus vinculaciones y las de sus miembros en festivales
de alto calibre como el Festival de Jazz de Montreux y el Festival
Internacional de Coros de la misma ciudad, por ejemplo. De la
misma manera, trabaja en la búsqueda de espacios para
las artes venezolanas en general.
Tercero,
orientado hacia espacios de colaboración, cooperación
e intercambio entre Venezuela y Suiza. Se ha hecho un trabajo
de sensibilización en instituciones universitarias y de
investigación presentando a Venezuela como una plaza importante
para el intercambio.
En
el ámbito económico se han mantenido contacto con
las instituciones de promoción del comercio exterior suizo
y, se ha iniciado un proceso de contacto con empresas suizas,
para su incorporación como miembros corporativos e institucionales
de A.V.E.S.. Igualmente en campo institucional se ha adelantado
conversaciones con los órganos de salud pública
y de la Protección Civil Suizos con miras a posibles intercambios
con excelente receptividad. Como ejemplo de la vinculación
con las instituciones públicas suizas, la Alcaldía
de la Ciudad de Lausana, Cantón de Vaud, solicitó y
organizó con A.V.E.S. la Exposición Navidad de
las Etnias: Venezuela, el pasado mes de diciembre.
Desde
sus comienzos la Asociación actúa en coordinación
con las Representaciones Diplomáticas Venezolanas destacadas
en Suiza, en la realización de eventos y actividades de
promoción de Venezuela.
Actualmente
sirve de Coordinadora de las Asociaciones Binacionales Venezolano-Europeas.
Ver
:
Primer Seminario de Trabajo "papel
de las Asociaciones Binacionales como apoyo a las Misiones
Diplomáticas " (Casa Amarilla, Caracas, 23 noviembre
1998)
